Новобранцы сходят с ума / Les Bidasses en Folie (Клод Зиди / Claude Zidi) [1971 г., Военная комедия, Андрей Лагута]

Posted on 18 Апрель 2012 by Laguta

Некогда знаменитая, комик группа «Шарло». Неповторимые актеры. Такие фильмы сейчас не делают. Легкий Французский юмор.
Пятеро молодых людей хотят начать карьеру музыкантов, но тут их призывают в армию… 1-я часть культовой комедии «Новобранцы идут на войну»

Фильм в Советском Союзе не демонстрировался, поэтому, отсутствует и правильный дубляж. Был ранее переведен и озвучен товарищем Володарским, но поступали на Володарского жалобы мол, схалтурил. И после тогo, как в Сети появился вторичный перевод, в виде субтитров, выполненный Аssombre, — по просьбе, озвучил фильм.

Год выпуска: 1971
Страна: Франция
Жанр: Военная комедия
Продолжительность: 01:30:31
Перевод: Аssombre
Озвучка: Авторская (одноголосая) Андрей Лагута
Режиссер: Клод Зиди / Claude Zidi
В ролях:
Жерар Ренальди / Gérard Rinaldi,
Луи Рэго / Luis Rego,
Жэк Дюф / Jacques Dufilho,
Жан Саррус / Jean Sarrus,
Жан-Гиё Фечер / Jean-Guy Fechner
и другие…

 

Фильм есть в Сети.

Leave a Reply

You must be logged in to post a comment.

Advertise Here
Advertise Here

Календарь

Апрель 2012
Пн Вт Ср Чт Пт Сб Вс
    Май »
 1
2345678
9101112131415
16171819202122
23242526272829
30  

RELATED SITES

Статистика:



Рейтинг@Mail.ru