Tag Archive | "озвучка фильма"

Tags:

Бег чёрной кошки / Black cat run [1998 г.,боевик, Андрей Лагута]

Posted on 12 Апрель 2012 by Laguta

Когда мозги вытекают от жары… Одна смерть шерифа, одна девушка, один парень, и три тысячи миль погони от полиции по чужому штату.

Жестокий расстрел конвоиров и побег с каторжных работ четверых заключенных, – так начинается этот фильм. Джони Дэлл Гриссэм, встречается с Сарой, но их отношения не нравятся её отцу, — шерифу, а также влюбленному в дочь шефа помощнику. Continue Reading

Comments (0)

Tags: ,

Три комнаты меланхолии (2004, Финляндия)

Posted on 11 Апрель 2012 by Laguta

Первая документальная лента переведённая на русский язык и озвученная мной.

Исследование Чеченского конфликта по наблюдениям в кадетском училище в Кронштадте (первая комната), в разрушенном Грозном (вторая комната) и в лагере беженцев (третья комната). На протяжении всего фильма не оставляет ощущение о постановочных и спланированных сценах. Continue Reading

Comments (0)

Tags: , ,

Фильм «Мост» 2008 года. Моя первая работа в переводе и озвучке кино!

Posted on 03 Апрель 2012 by Laguta

Самый первый фильм, который перевёл и озвучил, был «Мост» 2008 года. Работал целую неделю, — семь плотных дней. Первый фильм, это как первая женщина. Никогда не забудешь.

Действия ленты разворачивается в небольшом городке Третьего Рейха, куда прибывает со своей семьёй паренёк из соседнего, города. Родной дом пал, под градом американских авиа-налётных бомб.  Continue Reading

Comments (0)

Advertise Here
Advertise Here

Календарь

Апрель 2017
Пн Вт Ср Чт Пт Сб Вс
« Ноя    
 12
3456789
10111213141516
17181920212223
24252627282930

RELATED SITES

Статистика:



Рейтинг@Mail.ru